Inhalt
Відмовившись виїжджати з рідного села на тлі загрози повномасштабного вторгнення російських військ в Україну, бізнесмен Терентій Пузир опиняється під окупацією. Коли росіяни перетворюють його агрофірму на свою військову базу, а терор щодо його односельців набирає шалених обертів, він постає перед складним вибором – пристосовуватися в надії на власне виживання чи діяти заради порятунку всієї громади.
Der Geschäftsmann Terenty Puzyr weigert sich, sein Heimatdorf zu verlassen, da die Gefahr einer groß angelegten Invasion russischer Truppen in der Ukraine besteht, und wird nun besetzt. Als die Russen seinen landwirtschaftlichen Betrieb in eine Militärbasis umwandeln und der Terror gegen seine Dorfbewohner an Fahrt gewinnt, steht er vor einer schwierigen Entscheidung: Soll er sich in der Hoffnung auf sein eigenes Überleben anpassen oder zum Wohle der gesamten Gemeinschaft handeln?